Events 2018/19

Heritales @ Biblioteca Municipal Almeida Faria – Montemor-O-Novo – Portugal (25th of October 2019)
Cinema e Resistência The CineClube & Municipal Theater of Montemor-o-Novo in partnership with the Festival Heritales, are joining once again
Heritales @ Teatro do Recreio Desportivo da Trafaria (Casino) (28th of September 2019)
Games in the Casino Playing is one of the best learning practice for children and adults as stress by Johan
Heritales @ Convento dos Remédios Évora – Portugal- 2nd part – (30th of July 2019)
Cinema no Convento ´19 - 2nd part. Animation award 2018/19 A unique event at the Convent, which will feature 14
Heritales @ Convento dos Remédios Évora – Portugal (23rd of July 2019)
Cinema no Convento ´19 Exhibition of eight animated shorts from the HERITALES collection, inspired by traditional tales from diverse cultures
Heritales @ Preocupada (Casa Branca – Portugal (18th of July 2019)
Heritales in the Village The CineClube & Municipal Theater of Montemor-o-Novo in partnership with the Festival Heritales, are joining this
Heritales @ Centro de Inovação da Mouraria Creative Hub (6th of July 2019)
Heritales Awards Night We are honored to invite you to the to the awards night of the III Heritales -
Heritales @ Teatro do Recreio Desportivo da Trafaria (Casino) (15th of June 2019)
Indian Day A selection of documentary and animation coming from India: Hindu EU, Aabua Paika Kabu Bageya, Nawabi Baluchari, Chitrakathi,
Heritales @ Universidade Popular Almada (8th and 22nd of June 2019)
Noites Lusófonas Two magic nights at the Popular University of Almada. We arre goig to repeat some of the film
Heritales @ SHE – Évora (13th of June 2019)
Saakhelu Kiwe Kame The Saakhelu Kiwe Kame is a ritual of the Nasa indigenous peoples of Colombia, which deals with
Heritales @ SHE – Évora (13th of June 2019)
Spirit in the concrete Ntuthuko goes home, from Johannesburg to the Vaal, in the exploration of spiritual healing and the
Heritales @ Casa do Brasil – Lisbon (30th May 2019)
Kabadio - Time goes by slowly, barefoot A deep dive into a new world, filled with rituals, music, magic, secrets,
Heritales @ Belas Artes UL – Lisbon (30th May 2019)
I'm Burning Renaissance, a challenge. The artistic project of the Valencian creators Miguel Arraiz and David Moreno, will cross the
Heritales @ University Lusofona – Lisbon (29th of May 2019)
Animation competition session 2019. A unique event at the most appealing university in Lisbon that will bring 14 short animations
Heritales @ Barrio Torrão 2° – Trafaria (24th May 2019)
KAYABIKE "Give us wheels, not wings" The life, hopes and dreams of a kids and their BMX coach training in
Heritales @ Casa do Brasil – Lisbon (9th of May 2019)
Before Night Comes - Antigone Speech TThis woman has been following us for twentyfive centuries, since Sophocles introduced her to
Heritales @ Casa do Brasil – Lisbon (9th of May 2019)
Tupinabá Lambido Tupinambá Lambido is the name of a wheatpaste poster campaign conducted by a group of artists living and
Heritales @ Teatro do Recreio Desportivo da Trafaria (Casino) (4th of May 2019)
Animations Competition Session A fine selection of great works of art from all over the world. Please find specific description
Windows
A film about the experience of visiting Benformoso street: the possibility of recognizing so many different cultures only by the
Another Rhythm
An elderly man, satisfied with his peaceful rural routine, is invaded by a wild nomadic group who camps outside his
Heritales @ Museu do Oriente – Lisbon (26th of April 2019)
Aabua Paika Kabu Bageya Paika is a film about a martial art dance form. More than a medium of entertainment,
Heritales @ Museu do Oriente Lisbon (26th of April 2019)
Hindu Eu 'Hindu Eu' is a documentary that explores the reality and space of the Portuguese Hindu community in the
Heritales @ Museu do Oriente Lisbon (26th of April 2019)
The Way of the Shaman Drum The spiritual aspects of Shamanism are inured in mystery and some believe Shaman doctors
Heritales @ Teatro do Recreio Desportivo da Trafaria (Casino) (6th of April 2019)
Passing by Zé Marôvas In the past, any tourist entering Badajoz in Portugal had to pass Zé Marôvas' door -
Heritales @ Teatro do Recreio Desportivo da Trafaria (Casino) (6th of April 2019)
O Torneiro da Mouraria The everyday life of João Manuel Balhé dos Santos, one of the last of the region's
Heritales @ Teatro do Recreio Desportivo da Trafaria (23rd of March 2019)
The Saint's Food (A Mezinha do Santo) The traditional community dish of Saint Sebastian, in Couto de Dornelas (Portugal), narrated
Heritales @ Teatro do Recreio Desportivo da Trafaria ( 23rd of March 2019)
Smiles of Peace The yoga of laughter is a therapy that combines four actions: play, sing, dance and laugh, which
Heritales @ Teatro do Recreio Desportivo da Trafaria (23rd of March 2019)
Filmclubism in BF In Baixada Fluminense, independent cultural groups began a filmclub movement that brings cinema to the viewer. For
Heritales @ Casa do Brasil – Lisboa (22nd of March 2019)
They won't steal my voice A poetic essay about feminism. Naire (68) and Adelaide (36), two Brazilians women from two
Heritales @ Casa do Brasil – Lisbon (22nd of March 2019)
Fertile Land at Full Tide Birth is, in many peoples, a time of celebration and worship. However, over the years,
Heritales @ Casa Do Brasil – Lisbon (22nd of March 2019)
Goodbye Forever A tribe from Brazil performs a farewell ritual for a member of the village who has just passed
Heritales @ Casa do Brasil – Lisbon (7th of March 2019)
Marabaixo Stories The black people from Amapá, an amazonic Brazilian state, tell their own history through "Ladrão de Marabaixo" songs.
The request of the bride in San Bartolomé Xicomulco
In a town of Mexico called Milpa Alta have the tradition of "the request of the bride" where the family
Isolation
When the world is in the dark all year long, the only sunny day is an important event. This day
Monk
To whom does a monk raise a glass? To whom does he read his prayers? When the sun sits down
Nawabi Baluchari
The film ‘Nawabi Baluchari’ is about a special kind of silk tapestry of West Bengal, India. When Murshid Quli Khan
A festive Wind (Best Animation 2018-19)
A village square. Some musicians. A preparation. A bird. Competitions. A stain on a uniform. Then the feast.
Chitrakathi
Chitrakathi documents the journey of an ancient tribal Art form in a small village of Maharashtra, from it's beginning to
After Flame
A Human Right watch motion graphic animation based on a real incident happened in Beijing, China
The Stone Carver
A story about a tomb stone carver who walls himself in with work after the death of his son and
Harvest
This short film tells the story of a young woman who is in the train recalling her autumn harvest as
New Year
The short animated puppet film "New Year" refers to the traditional Chinese folk story "New Year", but because of technical
Land without Evil (Honorable Mention)
Throughout history people have always been searching for a perfect place. This shortfilm, based on Guaraní mythology (Tierra sin mal),
Dvandva (द्वंद्व)
A contrasting portrait of the city of Ahmedabad and its diverse citizens; with brush-strokes of their pace of life, pseudo
FCAT & Heritales @ Evora – Portugal (22nd-23rd of February 2019)
Target Audience: General public, youth, adults, seniors, researchers, cultural programmers. Day: 22-23 of February 2019 Time: 18.00, 11.00 Duration: 90min,
Heritales @ CAE of Navalcarnero – Spain (15th of February 2019)
Sounds of Kibera In Kibera (Nairobi), one of the biggest slums of the world, Simon, Philip and Geoffrey have created
Filmclubism in BF
In Baixada Fluminense, independent cultural groups began a filmclub movement that brings cinema to the viewer. For over a decade,
Fertile Land at Full Tide (Honouarable Mention)
Birth is, in many peoples, a time of celebration and worship. However, over the years, the hospitalization of childbirth has
Hindu Eu
'Hindu Eu' is a documentary that explores the reality and space of the Portuguese Hindu community in the Radha Krishna
Goodbye Forever
A tribe from Brazil performs a farewell ritual for a member of the village who has just passed away. The
Kabadio (Best Cinematoraphy)
A deep dive into a new world, filled with rituals, music, magic, secrets, fascinating images and stories of real people
KAYABIKE “Give us wheels, not wings”
The life, hopes and dreams of a kids and their BMX coach training in a South African township (Kayamandi), waiting
The Way of the Shaman Drum (Best Short Documentary)
The spiritual aspects of Shamanism are inured in mystery and some believe Shaman doctors and healers can tell the future
Marabaixo Stories (Best Story 2018-19)
The black people from Amapá, an amazonic Brazilian state, tell their own history through "Ladrão de Marabaixo" songs. They sing
Sounds of Kibera
In Kibera (Nairobi), one of the biggest slums of the world, Simon, Philip and Geoffrey have created the collective MADE
They won’t steal my voice
A poetic essay about feminism. Naire (68) and Adelaide (36), two Brazilians women from two different generations meet in Lisbon
Spirit in the concrete
Ntuthuko goes home, from Johannesburg to the Vaal, in the exploration of spiritual healing and the relevance of practising in
The Saint’s Food (A Mezinha do Santo)
The traditional community dish of Saint Sebastian, in Couto de Dornelas (Portugal), narrated by Mrs. Lucília Ponteira, an old woman
I’m Burning
Renaissance, a challenge. The artistic project of the Valencian creators Miguel Arraiz and David Moreno, will cross the Atlantic to
Smiles of Peace
The yoga of laughter is a therapy that combines four actions: play, sing, dance and laugh, which makes us children
The Saakhelu Kiwe Kame (Honourable Mention)
The Saakhelu Kiwe Kame is a ritual of the Nasa indigenous peoples of Colombia, which deals with the revitalization of
Aabua Paika Kabu Bageya (Best Medium-Lenght Documentary)
Paika is a film about a martial art dance form. More than a medium of entertainment, it has a social
Sculpting the Spirit (Best Long Documentary 2018/19)
“Sculpting the Spirits” is a journey off the West coast of Africa exploring how the magical world of the Bijagós
Ecoute
When I decided to go live with Annie Garby to film a documentary about free dance, I already Knew the
(A) Social (Honourable Mention)
When was the last time you turned off the phone for ten days?" From this question arises the project: the
Supper For the Dead Souls
“…The dead souls enter into homes at midnight, passing around the laden tables, departing afterwards satiated only by the aroma
Boudança
Directed by Manuela Barile, with research by Luis Costa and Manuela Barile and local mediation by Isabel Silvestre, 'Bondança' is 
Heritales @ Fraschetta Blues (27 Dicember 2018)
Supper for the Dead Souls “…The dead souls enter into homes at midnight, passing around the laden tables, departing afterwards
HERITALES @ Casa da América Latina – Lisbon (1st -2nd of October 2018)
Cultural Heritage, Interfaces and new Media - Worshops with Marina Thomé and Marcia Mansur Digital platforms are transforming the way
HERITALES @ Casa da América Latina – Lisbon (3d of October 2018)
The Sound of Bells + Lecture Honorable Mention Heritales - Short Documentary 2017 In Minas Gerais, Brazil, bell sounds set
HERITALES @ Tor Caldara Anzio (Italy) (22nd of August 2018)
Lampedusa Turtle Group (out of competition) The camera shows the activities of the Rescue Center of Turtle Marine of Lampedusa:
HERITALES @ Tor Caldara Anzio (Italy) (22nd of August 2018)
(A) Social "When was the last time you turned off the phone for ten days?" From this question arises the
HERITALES @ Andanças (5th of August 2018)
Écoute When I decided to go live with Annie Garby to film a documentary about free dance, I already Knew
HERITALES @ Ajuda, Lisbon (28 of July 2018)
Cine-Event 'Bijagó “Sculpting the Spirits” is a journey off the West coast of Africa exploring how the magical world of
HERITALES @ EarthFest (Sunday 22nd of April 2018)
Cine-Debate: 'Bondança' HERITALES brings to EARTHfest 2018 the documentary 'Bondança' (Abundance). Directed by Manuela Barile, with research by Luis Costa