On the other side (beyond) the window

Basadas en los mundos fantásticos descritos por niñas y niños del entorno a la compañía Imagiro, tres bailarinas que parecieran niñas solitarias en la rutina de su hogar, danzan y juegan con la idea de viajes imaginarios. Al salir del “encierro” que impone el mundo adulto, se encuentran con nuevos personajes, situaciones, y atmósferas fantásticas: bailar en la nubes, atrapar estrellas, huir de carros voladores o danzar en el centro del sol. Estos mágicos encuentros les aportan nuevas miradas, esperanzas y alegrías en su regreso a casa.

Synopsis

Based on the fantastical worlds described by girls and boys close to Imagiro Company; three dancers resemble lonely children on the routine of their home. They dance and play with the idea of imaginary journeys. Upon escaping the “confinement” imposed by the adult world, encounter new characters, situations, and fantastical atmospheres: dancing among the clouds, capturing stars, escaping flying cars, or twirling at the center of the sun. These magical encounters bring them fresh perspectives, hopes and joys as they return home.