Category: Animation

Rouba Beydoun

Rouba Beydoun is a Lebanese writer who has been creating contextualised Arabic resources for young audiences that provide Middle Eastern children with a link to their direct environment, history, and modern culture. She has been working on making Middle Eastern heritage accessible to the young by writing illustrated children’s books, and producing open-source songs and animations. She has also been active in a number of initiatives to improve the body of Arabic children’s literature. She collaborates with specialised children’s literature publishers in Beirut and Amman. Rouba Beydoun received her Masters from the Department of International Development at the London School of Economics and Political Science (2010) and another Masters in Public Health from the American University of Beirut (2005). In 2018-2020, she was Director of Democracy Reporting International’s Libya Programme. She taught at the South Mediterranean University in Tunis.

Writer: Rouba Beydoun

Producer: Rouba Beydoun

Key Cast: Charbel Rouhana

Key Cast: Sawsan Nourallaho

Alisi Telengut

Alisi Telengut is a Canadian artist, filmmaker, and animator of Mongolian descent. She creates animation frame by frame under the camera, with painting as the medium, to generate movement and explore hand-made and painterly visuals for her films. Her works received multiple international awards and nominations. In addition to being screened at Sundance, Slamdance, Toronto International Film Festival (TIFF), AFI, ZINEBI, Ann Arbor, and various worldwide film venues and exhibitions as animation and moving image artworks, these films have also contributed to enthnographic and ethnocultural research archives. Alisi is currently a PhD candidate at Filmuniveristät Babelsberg Konrad Wolf in Germany

Writer: Alisi Telengut

Producer: Alisi Telengut, The film was supported by Main Film, Cinémathèque québécoise, Canada Council for the Arts, Toronto Animated Image Society-TAIS, National Film Board of Canada-Filmmaker Assistance program (NFB – FAP)

Sound Designer: Alisi Telengut

Sound Mixer: Olivier Calvert

Animator: Alisi Telengut

Yang Liu

Yang Liu est titulaire du Diplôme d’école national supérieure des Arts Décoratifs en sécteur de spécialisation: Cinéma d’animation en 2018

Ezequiel Dalinger, Daniel Iezz

Ezequiel Dalinger is graduated in Design of Image and Sound by the University of Buenos Aires (FADU – UBA) and is studying a Master in Administration of cultural and creative organizations (FCE – UBA). Director and creator of ANIMA LATINA, Latin American Animation Film Festival (Buenos Aires, Argentina). He has also programmed for other festivals and organizations. He has served as jury member and speaker at numerous national and international film festivals and markets. He currently contributes as a journalist to different national media while maintaining his website “Zona de Animación”. He has published many articles in academic journals. His latest project is “Migrante”, a collaborative animated short film about migration that involved more than 50 animators from 11 countries from Latin America.

Writer: Ezequiel Dalinger, Daniel Iezzi

Producer: Ezequiel Dalinger, Daniel Iezzi

Animators: Diego Farao, Estefanía María Clotti, Gaspar Aguirre, Román S. Sovrano, Jacqueline Baffico, Juaco Garín, Angie Sena, Matt Revello, Julián Cristiano, Julián Nicolás Lassa Ortiz, Santiago Vilanova, Laura María Desmery, Lisandro Schurjin, Natalia Sofía Molina, Sofía Solana Borbolla, José Manuel García Reynoso, Waldo Román Martínez, Andy Mirk Garnica Iriarte, Diego Vilar Franco, Andrea Zambrana, Julia de Macedo Nicolescu, Teresa Romo, Pedro Navarrete, Constanza Guerra Vásquez, Kattia Arias, Matías Salazar, Álvaro Becerra, Paula Sandoval, Catalina Matamoros Puerto, Nicole Valeska Guerrero Quimbay, Nathalia Mójica Chavarría, Martín Proaño, Gilberto Loffer, Christell Vestweber, Ana Borrero, Thalía Montes Mojoli, Mathías Sebastián Maciel Leiva, Nicolás Eduardo Cantero Ruíz Día, David “Diómedes” Heras, Mayra Buxareo, Macarena Campos, Mariana Miralles, George Alexis Rojas Villarroel, Lucía Borjas.

Production Journalism: Jonatan Dalinger

Editing: Catalina Kruguer

Sound: Catalina Kruguer

Kaveh Sistani, Fariba Farzanfar

E.

Writer: Kaveh Sistani

Producer: Kaveh Sistani

Paúl Gómez López

Born in Guadalajara México in 1983. Bachelor Degree in Audiovisual Arts by the Universidad de Guadalajara. Since 2006 he works in his own and comisioned animated projects. Has vast experience in working with animation, postproduction and mixed media applied for animation. All his projects have an important social background concerning about our modern society.

Writer: Paúl Gómez López

Producer: Paúl Gómez López

Edition: Perla López, David Villalvazo

Sound Designer: Daniel Santana

Sound Mixer: Saul Cantero

Puppets: Erasmo Rodríguez

Cinematrography: Jorge Albarran, Barbara Ramos Villalobos

Muisc: Carlos Aviña, Roger Subirana